Corrections and clarifications

. UK edition

Valdo Calocane | Angelo De Augustine

• The killings of three people carried out by Valdo Calocane in Nottingham were in June 2023, not January 2024 as an editorial said (14 April, Journal, p2). Also, he was 31 at the time, not 32.

• The sudden collapse suffered by the musician Angelo De Augustine, and described in the first paragraph of our interview with him, happened on Halloween in 2021, not 2022 (‘I didn’t think I’d survive’, 8 April, G2, p9).

• Other recently amended articles include:

Bunker busters and a Burger King: a visual guide to US military bases on British soil

JD Vance dispatched to negotiate Iran peace with few cards to play

‘Just the beginning’: Artemis II crew splashes down after record-breaking moon flyby

Hundreds search for wolf that escaped from zoo in South Korea

Less pomp, more cosplay: Prince Harry and Meghan’s ‘faux royal’ Australian tour

‘Irresponsible failure’: Google, Meta, Snap and Microsoft slam EU over child sexual abuse law lapse

‘Now I’m hopeful’: Hungarians welcome the morning after 16 years of Orbán rule

Sit, stay, slay: Anton the poodle named best in show at Sydney’s Royal Easter Show

Shoplifting rife, police overwhelmed, an angry public – the trail leads back to one person: Theresa May

Editorial complaints and correction requests can be sent to: guardian.readers@theguardian.com.
You can also write to: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, or leave a voicemail on +44 (0) 20 3353 4736.