Corrections and clarifications

. UK edition

Ivor Montagu | Yesteryear novel | Black Death illustration

• The table tennis player and Soviet spy Ivor Montagu was not an Old Etonian; he attended Westminster school (England’s game, the world’s sport: ‘whiff whaff’ comes home, 25 April, Sport, p12).

• Owing to an error in the version of the book supplied by the publisher, a review of Yesteryear by Caro Claire Burke said the novel was partly set in 1805, rather than 1855 (God and the gram, 18 April, Saturday magazine, p52).

• A review of a book about the Black Death was accompanied by an illustration from a 14th-century manuscript which was said to show victims of the plague. In fact, they had leprosy (Pandemic days, 11 April, Saturday magazine, p49).

• Other recently amended articles include:

The $13bn World Cup: how the numbers stack up on Fifa’s 2026 balance sheet

Claude-powered AI agent’s confession after deleting a firm’s entire database: ‘I violated every principle I was given’

RAF airstrikes killed 29 civilians in Iraq and Syria in two years, analysis suggests

‘I’m deathly afraid’: what is digital spirituality leading us toward?

When did northern soul get so southern?

‘It smells like a rancid fish and chip shop’: at sea with the Antarctic’s krill supertrawlers

Crewe religious group raided by police investigating allegations of serious sexual offences

Sony world photography awards 2026 – in pictures

Editorial complaints and correction requests can be sent to: guardian.readers@theguardian.com.

You can also write to: Readers’ editor, Kings Place, 90 York Way, London N1 9GU, or leave a voicemail on +44 (0) 20 3353 4736.