First Thing: Kuwaiti tanker hit by Iranian drone attack in Dubai port

. UK edition

Damage to the Kuwait-flagged Al Salmi crude oil tanker
Damage to the Kuwait-flagged Al Salmi crude oil tanker. Photograph: Kuwait Petroleum Corporation/Reuters

The attack came hours after Trump threatened to ‘obliterate’ Iran’s energy plants and oil wells unless it opened the strait of Hormuz. Plus, Israel to give death penalty to Palestinians convicted of lethal attacks

Good morning.

Iran attacked and set alight a fully loaded crude oil tanker anchored at Dubai port, causing damage to the vessel’s hull, in the latest strike on merchant vessels in the Gulf and the strait of Hormuz. The fire was extinguished within hours and no injuries were reported.

The drone attack on the Al Salmi tanker came hours after Donald Trump warned that the US would “obliterate” Iran’s energy plants and oil wells if it did not open the strait of Hormuz. The US-Israel war against Iran has spread across the region, killing thousands, disrupting energy supplies and threatening economic chaos.

US directs American embassies to wage campaign against foreign ‘hostility’ – with Musk’s help

The US has directed all American embassies and consulates to launch coordinated campaigns to resist foreign propaganda and push US narratives, partly using Elon Musk’s X.

The cable, signed by the secretary of state, Marco Rubio, and obtained by the Guardian, tells embassies to pursue five broad goals: countering hostile messaging, expanding access to information, exposing adversary behavior, elevating local voices who support US interests, and promoting those “telling America’s story”.

Two-year-old held by ICE is sick and not getting adequate care, Democrat warns

A two-year-old boy held in an Immigration and Customs Enforcement (ICE) detention center in Dilley, Texas, is sick and not getting adequate treatment, Joaquin Castro, a Democratic congressman from San Antonio, has said.

The boy, Kaleth, has a fever and is not eating the food being served at the family detention center, which Castro said detainees had complained has mold and worms in it.

In other news …

Stat of the day: Chinese property prices fell 40% between 2021 and 2025

Chinese real estate prices plummeted by 40% between 2021 and 2025, caused partly by Xi Jinping’s campaign to curb excessive property speculation. While apartment prices have fallen, China has the second-highest funeral expenses in the world. It has led some to keep their relatives’ ashes in empty apartments, rather than fork out for the limited cemetery plots in cities – a trend the government is clamping down on.

Culture pick: James McAvoy on his directorial debut, California Schemin’

He has played Professor X; the protagonist in Shyamalan’s Split; Mr Tumnus in The Chronicles of Narnia; and a range of other movie and theater roles. Now, James McAvoy is releasing his directorial debut, California Schemin’, the true story of two Scottish rappers who pretended to be American to snag a record deal. McAvoy – described by one of the rappers as such a genuine guy “you forget he’s a Hollywood A-lister” – opens up about challenging stereotypes of his homeland through this remarkable story.

Don’t miss this: how to start learning a new language

The benefits of learning a new language are myriad: it’s good for your brain, and it allows you to connect with new people and another culture, and enjoy a wider variety of art and media. So, if you’ve found your progress stalling on Duolingo, how do you get ahead? Experts share valuable insights into the science of language learning – and their tips for making progress.

Climate check: more drilling in North Sea ‘not the answer’ for UK energy security, say former military leaders

Further drilling in the North Sea would not improve the UK’s energy security, former military leaders have said, calling on the government to instead focus on wind, solar, tidal and nuclear energy. It came as a new analysis found no fossil fuel importer is immune to bottlenecks in the global supply chain.

Last Thing: ‘extremely rare’ Bob Dylan draft lyrics discovered inside signed Allen Ginsberg book

A draft of Bob Dylan’s lyrics for I’m Not There has been discovered tucked inside an Allen Ginsberg paperback. Almost 60 years after the lyrics were written, the draft – found in a book once owned by Sally Grossman, the wife of Dylan’s first manager – will be auctioned in April, where it could bring in £40,000 ($52,800).

Sign up

Sign up for the US morning briefing

First Thing is delivered to thousands of inboxes every weekday. If you’re not already signed up, subscribe now.

Get in touch

If you have any questions or comments about any of our newsletters please email newsletters@theguardian.com